影片简介
15岁的帕尔科是个成天捣鼓摩托车的“不良少年”，他浑身是伤，梦想是改装出一辆能跑赢所有人的摩托车。14岁的安妮卡是个戴眼镜的“书呆子”，她安静、敏感，活在书本的世界里。两人在一个加油站偶然相遇，帕尔科嘲笑安妮卡的眼镜，安妮卡怼了他的摩托车。就这样，一场幼稚的“战争”开始了，却逐渐变成了懵懂的吸引。那个夏天，他们骑着摩托车穿越森林，在湖边露营，在被废弃的房子里接吻。但大人们的世界正在崩塌：帕尔科的父亲是个一事无成的汽修工，安妮卡的父亲是个有外遇的商人。当两个家庭的矛盾集中爆发时，帕尔科和安妮卡才明白，爱情最难的不是接吻，而是在成人世界的恶意中，依然相信彼此。
